名張市と松阪市同じ三重でも・・・・

三重県松阪市　リフォーム・ハウスクリーニング専門店アトラです(*^^)

 

同じ三重県なのに言葉が違う！？名張市と松阪市の面白い話

 

本社がある「名張市」と、アトラの事務所がある「松阪市」。

どちらも三重県なのに、
実は話していると「え？それどういう意味？」となることがあるんです。

名張市は奈良に近いこともあり関西弁寄り。
一方、松阪市は伊勢方面の方言が強め。

イントネーションも微妙に違ったりもします。

「つんどる」松阪⇔名張「混んでる」
「ちんちん」松阪⇔名張「熱い」
「かんぴんたん」松阪⇔名張「ひからびてる」
「ひやかい」松阪⇔名張「冷たい」
「ほかす」名張⇔松阪「 捨てる」
※若い世代はもしかしたら使わない言葉かもですが・・・

 

そして松阪には昔から普通にあげたこがありますが、本社組はあげたこを最近まで知らなかったとゆう事実( *´艸｀)

 

 

同じ三重でも、地域が違うとこんなにも文化や言葉が違うのは本当に面白いですね

 

http://www.instagram.com/cbtb_attra/

　　　LINEお問合せ

　　

地域密着

リフォーム・ハウスクリーニング専門店

アトラ　0120-373-680

有限会社クリーンベーシック匠美装

アトラ：三重県松阪市東町553-1　TEL:0598-31-3680　FAX:0598-31-3688

本社：三重県名張市新田225-2

大阪オフィス：大阪府大阪市浪速区桜川1-1-28